2023中英文辞职信4篇

会员上传分享

更新时间：2023-03-25 15:40:02 发布时间：24小时内

本文目录20_中英文辞职信辞职信模板经典中英文版辞职必要中英文辞职信中英文辞职信范本

　　xx february , 20xx

　　dear mr. wong,

　　re: resignation from the post of settlement clerk

　　i would like to let you know how much i have enjoyed my last three years at the hero company. hero company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, i enjoyed working with my colleagues and i have learned so much things here.

　　because i would like to take a new challenge and i want to meet people from all walks of life, i have accepted an offer from an insurance firm as a personal financial consultant. i would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march, XX.

　　i would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before i leave. thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.

　　yours sincerely,

　　alexander fung

　　中文辞职信范例

　　亲爱的(上司名)∶

　　本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。

　　在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。

　　本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。

　　祝工作愉快!

　　(你的名)谨启

　　日期

　　英文辞职信范例

　　(your address)

　　3rd november 200x

　　(the name of your boss)

　　(company name and section work with)

　　(companys address)

　　dear (the name of your boss),

　　i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).

　　thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). i hope my resignation would not cause you much inconvenience.

　　thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave.

　　yours faithfully,

　　(your full name)

　　辞职信写作贴士

　　如果决定离职的话，除了口头上向上司请辞外，呈上一封辞职信是不应缺少的步骤。

　　辞职信内容

　　离职日期、辞去的工作职位。

　　简述辞职原因。(可提可不提)

　　向公司、上司及同事表示谢意。

　　要求撰写离职证明书(reference letter)。

　　用词友善

　　无论是你决定不干，还是被要求自动辞职，撰写辞职信时，措词切记要适当、友善，千万不要把辞职信当作发泄的工具，用词恶劣或猛数公司、老板的不是。

　　原因有三∶

　　- 你的未来老板随时会要求你的前任老板提供关於你在职时的资料，作为聘用与否的参考。因此，别自毁长城，让一封辞职信破坏你的大好前途。

　　- 正所谓「今日留一线，他朝好相见」，如果你转职后还是留在同一行业内，日后在工作上或会有碰面的机会，到时便好不尴尬。

　　- 另外，谁又能保证自己与旧公司/上司他朝不会山水有相逢，再有合作的机会呢?所以千万别让他们留下不良的印象。

辞职信模板经典中英文版辞职必要20_中英文辞职信（2） | 返回目录

　　dear xxx: hello!

　　i remember when i just graduated from university, the first trip to the community i chose the big apple company.

　　came to the big apple for three months, and feel the atmosphere of the company and a big family, we get along in harmony harmony. here there was laughter, there have been gains. use of the company to give a good time to learn, to learn a few new things to enrich themselves, and some increase their knowledge and practical experience.

　　in this work for three months, i did learn a lot of things. admire the wisdom of mr. liu, the company gave us a four-point proposal: hard work, learning, thrift, self-cultivation. in your body, i learned a lot. i will remember my teachings leadership. thank the company for us to eat and take care of accommodation areas, i express sincere gratitude to the company's care.

　　some days off, i found the situation for their own purposes and is not the same now. and i always thought worthless thing might as well do it now appears, the job may fall into this category a. a lot of time wasted. i think it should go to try for a job.

　　in addition, another reason to resign, the company no clear holiday system. my home is in **, home to the mother of a person, and the company working on four to five months, so close to home, such a long time can not go home to visit his mother. after careful consideration submitted his resignation to the company. urge leaders to forgive my leave.

　　i wish the company's business booming amount of energy, and wish the big apple nonsense products to become the region and the country's brand.

　　yours sincerely

　　salute!

　　尊敬的xxx：您好!

　　记得我大学刚毕业的时候，走向社会的第一旅途我选择了大苹果公司。

　　来到大苹果工作三个月了，感觉公司的气氛和一个大家庭一样，大家相处的融洽和睦。在这里有过欢笑，有过收获。利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充实了自己，并增加自己的一些知识和实践经验。

　　在这三个月的工作中，我的确学习到了不少东西。佩服睿智的刘总，一到公司就给我们四点建议：勤奋、学习、节俭、修身。在您的身上我学到很多。我会牢记领导对我的教导的。感谢公司对我们吃饭和住宿方面的照顾，我对公司的照顾表示真心的感谢。

　　一些日子下来，我发现现在处境和自己的目的并不相同。而且我一直以为没有价值的事情还不如不做，现在看来，这份工作可以归为这一类了。很多的时间白白浪费掉了。我想，应该换一份工作去尝试了。

　　此外，辞职的另一个原因是，公司没有明确的放假制度。我的家在**，家中就母亲一个人，而公司加工期四到五个月，离家如此近，时间如此之长也不能回家看望母亲。经过慎重的考虑向公司提出辞职。恳请领导们原谅我的离开。

　　祝公司业务量能蒸蒸日上，祝愿大苹果胡说的产品能成为地区乃至全国的名牌产品。

　　此致

　　敬礼!

　　辞职人：邓xx

　　20xx年10月1日

　　resign people: deng xx

　　20xx, october 1

中英文辞职信20_中英文辞职信（3） | 返回目录

　　亲爱的(上司名)：

　　本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。

　　在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。

　　本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。

　　祝工作愉快!

　　日期

　　----------------------------------------------------------------------------------------------

　　dear (the name of your boss),

　　i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).

　　thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). i hope my resignation would not cause you much inconvenience.

　　thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave.

　　yours faithfully,

中英文辞职信范本20_中英文辞职信（4） | 返回目录

　　敬爱的各位领导：

　　您好!

　　自年月底入职以来，我一直都很享受这份工作，感谢各位领导的信任、栽培及包容，也感谢各位同事给予的友善、帮助和关心。在过去的一年多的时间里，利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充实了自己，并增加自己的一些知识和实践经验。我对于公司一年多的照顾表示真心的感谢!!当然，我也自认为自己在这两年的工作中做出了自己的最大努力。

　　但因为某些个人的理由，我最终选择了向公司提出辞职申请，并希望能于今年月日正式离职。希望领导能早日找到合适的人手接替我的工作，我会尽力配合做好交接工作，保证业务的正常运作，对公司尽好最后的责任。

　　希望公司对我的申请予以考虑并批准为盼。

　　此致

　　敬礼!

　　辞职人：

　　20xx年xx月xx日

　　dear every leader:

　　a: hello!

　　since the year since the end of the month in， i have always enjoyed the job， thank you for the trust of the leadership， cultivation and inclusive， also thank you for your colleagues to give friendly， help and care。 in the past more than a year of time， use the company to give a good learning time， learn some new things to enrich himself， and increase some of his own knowledge and practical experience。 i for the company more than a year of care said sincerely thanks!! of course， i also think oneself in these two years of work to make their best。

　　but because of some personal reasons， i finally chose to apply to the company offered to resign， and hope i can in this month officially left the company。 hope that leadership will soon find the right people to replace my work， i will try to cooperate to do a good job handover to ensure the normal operation of the business， do the final responsibility to the company。

　　hope the company to consider and approve of my application。

　　advance

　　salute!

　　quit:

　　20 on xx xx xx years

编辑推荐：
中英文辞职信
中英文辞职信范文